Personuppgiftsbiträdesavtal (Pro)
HumanDesign.ai Ltd · Version 1.0 · Gäller från 1 juli 2026
1. Parter, omfattning och hur detta personuppgiftsbiträdesavtal gäller
1.1 Detta personuppgiftsbiträdesavtal (DPA) ingås mellan HumanDesign.ai Ltd, organisationsnummer 14696719, registrerat på 128 City Road, London, EC1V 2NX, Storbritannien (”HumanDesign.ai”, ”vi”), och kunden som anges i beställningen, kontot eller signaturfältet nedan (”Kunden”, ”du”).
1.2 Den gäller när du använder HumanDesign.ai Pro (”Tjänsterna”): ett HumanDesign.ai-konto för yrkesverksamma där du anger, lagrar eller analyserar födelseuppgifter, diagram och sessionsanteckningar för dina egna kunder och använder Bella (vår AI-assistent) för dem.
1.3 Detta DPA är en del av avtalet som gäller din användning av Tjänsterna (HumanDesign.ai Pros användarvillkor, ”Avtalet”). Det träder i kraft när du först godkänner Avtalet online eller undertecknar nedan, och gäller så länge vi behandlar Kundens personuppgifter åt dig. Du kan få en undertecknad kopia genom att kontakta [email protected].
1.4 Detta DPA omfattar inte personuppgifter som vi behandlar som självständigt personuppgiftsansvarig, till exempel dina konto-, inloggnings- och faktureringsuppgifter, användningsanalys, bedrägeribekämpning och vår kommunikation med dig. Vår integritetspolicy omfattar dessa uppgifter.
2. Definitioner
2.1 Dataskyddslagstiftning avser alla lagar om personuppgifter som gäller för behandlingen enligt detta DPA, inklusive UK GDPR och Data Protection Act 2018, EU GDPR (förordning 2016/679) och, där de gäller för dig, annan nationell lagstiftning såsom Australian Privacy Act 1988 och amerikanska delstaters integritetslagar.
2.2 Kundens personuppgifter avser personuppgifter som du, eller dina kunder eller slutanvändare via dig, skickar till Tjänsterna och som vi behandlar för din räkning. Bilaga 1 beskriver dem.
2.3 Underbiträde avser en tredje part som vi anlitar för att behandla Kundens personuppgifter. De listas i bilaga 3.
2.4 Personuppgiftsincident avser en säkerhetsincident som leder till oavsiktlig eller olaglig förstöring, förlust eller ändring av, eller obehörigt röjande av eller åtkomst till, Kundens personuppgifter.
2.5 SCC:er avser EU:s standardavtalsklausuler i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/914. Brittiskt tillägg avser International Data Transfer Addendum till SCC:erna, utfärdat av brittiska Information Commissioner enligt §119A i Data Protection Act 2018. DPF avser EU–USA:s ramverk för dataskydd och dess brittiska utvidgning.
2.6 Begreppen personuppgiftsansvarig, personuppgiftsbiträde, registrerad, personuppgifter, behandling och tillsynsmyndighet har den betydelse de har i UK GDPR och EU GDPR.
3. Roller och instruktioner
3.1 För Kundens personuppgifter är du personuppgiftsansvarig (eller personuppgiftsbiträde för din egen personuppgiftsansvariga) och HumanDesign.ai är ditt personuppgiftsbiträde (eller underbiträde).
3.2 Vi behandlar Kundens personuppgifter endast enligt dina dokumenterade instruktioner, om inte lagen kräver annat. I så fall informerar vi dig i förväg, såvida lagen inte förbjuder det. Dina instruktioner utgörs av Avtalet, detta DPA och din användning och konfiguration av Tjänsterna (inklusive vad du anger, vilka funktioner du använder och vad du ber Bella att göra). Vi informerar dig om vi anser att en instruktion strider mot Dataskyddslagstiftningen.
3.3 Du ansvarar för att ha en rättslig grund och inhämta eventuella nödvändiga samtycken för att ge oss dina kunders eller användares uppgifter samt för den information du lämnar till dem. Födelseuppgifter och diagram är inte i sig känsliga personuppgifter, men samtal och anteckningar om kunder kan avslöja hälsa, religiös eller filosofisk övertygelse eller andra känsliga omständigheter. Om du anger sådana uppgifter ansvarar du för att ha den rättsliga grund som krävs (till exempel uttryckligt samtycke).
3.4 Vi säljer inte Kundens personuppgifter, använder dem inte för att skapa reklamprofiler och använder dem inte för att träna eller finjustera AI-modeller. Vi kan ta fram aggregerad, avidentifierad statistik om hur Tjänsterna fungerar (till exempel felfrekvenser och svarstider) som inte identifierar dig, dina kunder eller användare.
4. Våra skyldigheter som personuppgiftsbiträde
4.1 Konfidentialitet. Endast personal som behöver åtkomst för att leverera, stödja, säkra eller åtgärda fel i Tjänsterna får ta del av Kundens personuppgifter, och endast för dessa ändamål. Alla med åtkomst omfattas av sekretesskrav. Detta gäller även AI-verktyg som vårt team använder för att stödja och underhålla Tjänsterna; dessa verktyg listas i bilaga 3 och omfattas av samma begränsningar.
4.2 Säkerhet. Vi inför och upprätthåller de tekniska och organisatoriska åtgärder i bilaga 2 som är lämpliga med hänsyn till risken. Vi kan uppdatera dem, men inte på ett sätt som minskar det övergripande skyddet.
4.3 Bistånd. Med hänsyn till behandlingens art och den information vi har tillgång till hjälper vi dig på rimlig begäran att uppfylla dina skyldigheter kring säkerhet, incidentrapportering, konsekvensbedömningar avseende dataskydd och förhandssamråd med en tillsynsmyndighet.
4.4 Register. Vi för de behandlingsregister som Dataskyddslagstiftningen kräver av ett personuppgiftsbiträde.
4.5 Felutredning. När vi utreder ett fel som påverkar dig använder vi först loggar och metadata. Vi granskar endast innehållet i Kundens personuppgifter när det behövs för att åtgärda felet, begränsar granskningen till det nödvändiga och kopierar inte uppgifterna utanför Tjänsterna och underbiträdena i bilaga 3.
5. Underbiträden
5.1 Du ger ett allmänt tillstånd att använda underbiträdena i bilaga 3 och att lägga till eller byta ut underbiträden enligt denna klausul.
5.2 Vi ålägger varje underbiträde skriftliga dataskyddsskyldigheter som skyddar Kundens personuppgifter minst lika väl som detta DPA. Vi ansvarar fortfarande gentemot dig för att varje underbiträde uppfyller dessa skyldigheter.
5.3 Vi publicerar den aktuella listan på https://pro.humandesign.ai/subprocessors och ger dig minst 14 dagars e-postmeddelande om varje ny eller ersatt underbiträde innan denne behandlar Kundens personuppgifter.
5.4 Du får invända på rimliga dataskyddsgrunder inom meddelandeperioden. Därefter diskuterar vi frågan i god tro. Om vi inte kan erbjuda ett rimligt alternativ (till exempel att inte använda funktionen som är beroende av underbiträdet) får du säga upp de berörda Tjänsterna skriftligen, och vi återbetalar eventuella förskottsbetalda avgifter för perioden efter uppsägningen.
5.5 I en nödsituation, till exempel om ett underbiträde slutar fungera eller ett säkerhetsproblem kräver en omedelbar ändring, får vi byta ut ett underbiträde med kortare varsel. Vi meddelar dig så snart vi kan och din rätt att invända gäller fortfarande.
6. Internationella överföringar
6.1 Var uppgifterna lagras. Vi lagrar Kundens personuppgifter inom EU: våra primära servrar finns hos Hetzner i Helsingfors, Finland, och våra krypterade säkerhetskopior finns i Cloudflare R2 inom dess EU-jurisdiktion. HumanDesign.ai Ltd är ett brittiskt företag och vårt team kan komma åt uppgifterna från Storbritannien och andra länder enligt skyddsåtgärderna i denna klausul.
6.2 Överföringar från dig till oss. När EU GDPR gäller för dig baseras överföringar till HumanDesign.ai i Storbritannien på Europeiska kommissionens adekvansbeslut för Storbritannien. Om beslutet upphör att gälla införlivas SCC:erna (modul 2, personuppgiftsansvarig till personuppgiftsbiträde, eller modul 3, personuppgiftsbiträde till personuppgiftsbiträde, beroende på din roll) i detta DPA med de val som anges i 6.5.
6.3 Överföringar till underbiträden. Vissa Pro-funktioner skickar Kundens personuppgifter till underbiträden utanför Storbritannien och EU, främst i USA. För närvarande gäller det AI-chatt med Google Gemini-modeller, minnesanteckningar, samtalssammanfattningar och textinbäddningar (OpenAI, Google, Anthropic), webbsökning (Perplexity) och den dagliga briefingen (Google). Bilaga 3 anger platsen för varje underbiträde. För varje överföring förlitar vi oss på minst ett av följande: (a) ett adekvansbeslut, inklusive DPF när underbiträdet är certifierat enligt det, eller (b) SCC:erna (modul 3) och, för brittiska uppgifter, det brittiska tillägget som ingåtts med underbiträdet. Vi bedömer riskerna för varje överföring och gör bedömningen tillgänglig på begäran.
6.4 Kunder utanför Storbritannien och EU. Om du befinner dig i ett annat land (till exempel Australien) bekräftar du att Kundens personuppgifter lagras i EU och behandlas i Storbritannien, EU och USA enligt bilaga 3. Du ansvarar för att informera dina kunder eller användare om detta när lagen kräver det.
6.5 Alternativ för SCC:erna. När SCC:erna gäller mellan dig och oss: klausul 7 (anslutning) gäller; klausul 9 alternativ 2 (allmänt tillstånd med meddelande enligt klausul 5.3); den valfria formuleringen i klausul 11 gäller inte; för klausul 17 och 18 gäller irländsk lag och irländska domstolar; bilagorna I–III fylls i av bilagorna 1–3 till detta DPA. För överföringar från Storbritannien gäller det brittiska tillägget, där tabell 4 tillåter endera parten att avsluta det enligt villkoren där.
6.6 Vi beskriver inte AI-behandling enligt detta DPA som enbart EU-baserad om inte alla AI-underbiträden i bilaga 3 behandlar Kundens personuppgifter inom EU.
7. Personuppgiftsincidenter
7.1 Vi meddelar dig utan onödigt dröjsmål, och under alla omständigheter inom 48 timmar från det att vi får kännedom om en personuppgiftsincident som påverkar Kundens personuppgifter. Vi skickar meddelandet till e-postadressen på ditt konto och eventuell integritetskontakt som du anger.
7.2 Meddelandet innehåller, så långt vi känner till vid tillfället: vad som hänt, kategorierna och ungefärligt antal registrerade och poster, sannolika konsekvenser samt åtgärder vi vidtagit eller föreslår. Om vi inte har all information på en gång skickar vi den stegvis utan onödigt dröjsmål.
7.3 Vi vidtar rimliga åtgärder för att begränsa och utreda incidenten och minska dess följder, och samarbetar med dig om eventuella meddelanden som du måste lämna till en tillsynsmyndighet eller registrerade. Om lagen inte kräver det meddelar vi inte dina kunder, användare eller tillsynsmyndighet för din räkning utan ditt godkännande.
7.4 Vårt meddelande är inte ett erkännande av fel eller ansvar.
8. Begäranden från registrerade, revision, återlämning och radering
8.1 Begäranden från registrerade. Om någon av dina kunder eller användare kontaktar oss direkt om Kundens personuppgifter vidarebefordrar vi begäran till dig utan onödigt dröjsmål och besvarar den inte själva, utöver att bekräfta att vi har skickat den vidare. Tjänsterna låter dig visa, exportera och radera kunddiagram, samtal och anteckningar. Om du behöver mer hjälp att besvara en begäran ger vi rimlig assistans.
8.2 Information och revisioner. Vi tillhandahåller den information som rimligen behövs för att visa att vi följer detta DPA, inklusive skriftliga svar på säkerhetsfrågeformulär (högst en gång per år om ingen incident inträffat) och eventuella tredjepartscertifieringar eller rapporter vi har. Om det inte räcker eller en tillsynsmyndighet kräver det får du eller en oberoende revisor som omfattas av sekretess granska vår efterlevnad en gång per år med minst 30 dagars skriftligt varsel, under kontorstid, på din bekostnad och på ett sätt som inte exponerar andra kunders uppgifter. Revisioner av underbiträden täcks av de rapporter som de tillhandahåller.
8.3 Återlämning. Under avtalstiden kan du exportera Kundens personuppgifter via Tjänsterna. Om du behöver hjälp tillhandahåller vi en rimlig export i ett vanligt maskinläsbart format.
8.4 Radering. Inom 30 dagar efter att Avtalet upphör, eller tidigare på din skriftliga begäran, raderar vi Kundens personuppgifter från våra aktiva system, inklusive sparade kunddiagram, samtal, anteckningar, AI-minnesposter och loggar som innehåller uppgifterna. Kopior i krypterade säkerhetskopior raderas när säkerhetskopiorna löper ut, inom 90 dagaroch återställs inte under tiden förutom för att återställa efter ett fel. Vi får behålla uppgifter när lagen kräver det och skyddar dem samt behandlar dem endast för det ändamålet. Vi bekräftar raderingen skriftligen på begäran.
8.5 Underbiträden som har kopior (till exempel AI-leverantörers kortvariga loggar för missbruksövervakning) raderar dem enligt sina egna lagringstider.
9. Ansvar, löptid, lagval och företräde
9.1 Ansvar. Varje parts ansvar enligt detta DPA omfattas av begränsningarna och undantagen i Avtalet. Varje parts totala ansvar som uppstår till följd av eller i samband med detta DPA är under alla omständigheter begränsat till de avgifter du betalade för Tjänsterna under de 12 månaderna före händelsen som gav upphov till kravet. Gränsen delas med, och läggs inte till, gränsen i Avtalet. Ingenting begränsar ansvar som inte får begränsas enligt lag eller en parts ansvar gentemot registrerade enligt Dataskyddslagstiftningen.
9.2 Löptid. Detta DPA gäller så länge vi behandlar Kundens personuppgifter för din räkning. Klausulerna om konfidentialitet, radering och ansvar fortsätter att gälla efter uppsägning.
9.3 Företräde. Om detta DPA strider mot Avtalet gäller detta DPA i dataskyddsfrågor. Vid konflikt med SCC:erna eller det brittiska tillägget gäller dessa i stället.
9.4 Ändringar. Vi får uppdatera detta DPA för att återspegla ändringar i Dataskyddslagstiftningen eller Tjänsterna med minst 30 dagars varsel, förutsatt att uppdateringen inte minskar skyddet för Kundens personuppgifter. Bilaga 3 uppdateras enligt klausul 5.
9.5 Tillämplig lag. Om inte SCC:erna kräver något annat regleras detta DPA av engelsk och walesisk lag, och domstolarna i England och Wales har exklusiv behörighet.
9.6 Kontaktuppgifter. Integritetsmeddelanden till oss: [email protected] . Meddelanden till dig: e-postadressen för ditt konto eller den integritetskontakt du anger nedan.
Underskrifter (krävs endast för ett undertecknat exemplar; du blir också bunden när du godkänner Avtalet online)
| HumanDesign.ai Ltd | Kund | |
|---|---|---|
| Namn | ||
| Titel | ||
| Datum | ||
| Underskrift | ||
| E-postadress till integritetskontakt | [email protected] |
Bilaga 1: Beskrivning av behandlingen
| Post | Pro-konton |
|---|---|
| Registrerade | Kundens klienter, potentiella kunder och personer vars diagram de tittar på (till exempel klienters partner eller familjemedlemmar) |
| Kategorier av personuppgifter | Namn eller etiketter som Kunden anger; födelsedatum, tid och plats; beräknade diagramuppgifter; sessionsanteckningar; frågor och svar i Bella-samtal om personerna; AI-genererade minnesanteckningar, titlar och sammanfattningar; filer som Kunden laddar upp |
| Känsliga uppgifter | Krävs inte av Tjänsterna. Samtal och anteckningar kan avslöja hälsa, religiös eller filosofisk övertygelse eller andra särskilda kategorier av personuppgifter om Kunden anger dem (se klausul 3.3) |
| Behandlingens art | Lagring, diagramberäkning, AI-analys och chatt, minnesextraktion, sammanfattning, sökning, visning, export och radering |
| Syfte | Att tillhandahålla de Pro-funktioner som Kunden använder |
| Frekvens | Löpande medan kontot är aktivt |
| Varaktighet och lagring | Tills Kunden raderar uppgifterna eller Avtalet upphör; därefter gäller klausul 8.4 |
| Underbiträden | Bilaga 3 |
| Behörig tillsynsmyndighet | Brittiska Information Commissioner’s Office för HumanDesign.ai; för EU-kunder den myndighet som anges i SCC-klausul 13 |
Bilaga 2: Tekniska och organisatoriska åtgärder
| Område | Åtgärd |
|---|---|
| Hosting | Dedikerad server som drivs av HumanDesign.ai hos Hetzner i Helsingfors, Finland; Hetzner ansvarar för den fysiska säkerheten i datacentret (ISO 27001-certifierat). |
| Kryptering under överföring | All webb- och appt trafik använder HTTPS (TLS). Administratörsåtkomst till servrar går via en krypterad tunnel. |
| Kryptering av säkerhetskopior | Säkerhetskopior krypteras innan de lämnar servern och lagras i Cloudflare R2 inom dess EU-jurisdiktion. |
| Nätverksåtkomst | Ingen offentlig SSH-port. Serveradministration sker endast via en autentiserad tunnel med nyckelbaserad inloggning. Omvänd proxy med anslutningsgränser och hastighetsbegränsningar per IP; missbrukande källor blockeras. |
| Åtskillnad av kunddata | Databasens säkerhet på radnivå begränsar varje konto till sina egna poster. |
| Åtkomstkontroll | Produktionsåtkomst är begränsad till grundaren, namngiven teknisk personal och de AI-verktyg som de använder (bilaga 3). Inloggningsuppgifter byts ut efter misstanke om exponering. |
| Tillgänglighet och motståndskraft | Speglade diskar (RAID 1). Kontinuerlig databasarkivering med 7 sparade grundsäkerhetskopior; värdsäkerhetskopior sparas i 90 dagar. Daglig kontroll av att säkerhetskopior lyckas, med aviseringar vid fel. |
| Övervakning | Övervakning av tjänstens hälsa och fel med aviseringar till driftteamet; loggar från omvänd proxy och applikation. |
| AI-leverantörer | AI-leverantörer används via deras företags-API:er. En gateway framför AI-anrop är inställd på att inte lagra prompt- eller svarsinnehåll. |
| Personal | Sekretessåtaganden för all personal och alla uppdragstagare; åtkomst tas bort när den inte längre behövs. |
| Incidenthantering | Incidenter hanteras enligt klausul 7 och varje incident dokumenteras. |
| Dataminimering | Tjänsterna kräver inte kundernas namn eller kontaktuppgifter; Kunder kan använda etiketter i stället. |
Bilaga 3: Underbiträden
Gäller från 1 juli 2026. Rader markerade ”utanför EU” omfattas av skyddsåtgärderna i klausul 6.3.
| Underbiträde | Vad den gör med kundens personuppgifter | Plats | Skyddsåtgärd för överföring |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Driftar servrar, databas och fillagring | EU (Helsingfors, Finland) | Inom EU |
| Cloudflare, Inc. | Nätverk, DNS- och attackskydd; administratortunnel; AI-gateway som dirigerar AI-anrop (loggar endast metadata, inte promptar); krypterade säkerhetskopior i R2 | Globalt nätverk; säkerhetskopior i EU | DPF och SCC:er |
| Google LLC (Gemini API) | Kör Gemini-modellerna bakom Bella-chatten och den dagliga briefingen; textinbäddningar | Utanför EU (USA och globalt) | DPF och SCC:er |
| OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland Ltd | Extraherar minnesanteckningar, skapar samtalssammanfattningar och titlar, textinbäddningar; AI-assistent som supportpersonal använder för att läsa och sortera supportärenden | Utanför EU (USA) | DPF och SCC:er |
| Anthropic PBC | Reservmodell för sammanfattningar; AI-assistent som tekniker använder för att undersöka och åtgärda fel (klausul 4.5) | Utanför EU (USA) | SCC:er |
| Amazon Web Services EMEA SARL (Bedrock) | Kör Claude-modeller i vissa Bella-flöden | EU | Inom EU |
| Perplexity AI, Inc. | Webbsökning, endast när ett Bella-svar använder sök; tar emot sökfrågan | Utanför EU (USA) | SCC:er |
| Google LLC (Google Workspace) | Inkorg för supportmejl, endast för data som kunden skickar till supporten | Utanför EU (USA och globalt) | DPF och SCC:er |
| Slack Technologies, LLC | Interna supportaviseringar, som kan innehålla ärenderubriker och utdrag | Utanför EU (USA) | DPF och SCC:er |
| Supabase, Inc. | Äldre databas-kopia per 1 nov. 2026, pausad, inga nya data; tas bort | Storbritannien (London) | EU:s adekvansbeslut för Storbritannien |