HumanDesign.aiProAbrir espaço de trabalho ↗
PARA SUA PRÁTICAProduto e empresa

Acordo de Processamento de Dados (Pro)

HumanDesign.ai Ltd · Versão 1.0 · Vigente a partir de 1º de julho de 2026

Baixar PDFPrecisa de uma cópia assinada? Envie um email para [email protected]

1. Partes, escopo e aplicação deste DPA

1.1 Este Acordo de Processamento de Dados (“DPA”) é celebrado entre HumanDesign.ai Ltd, empresa registrada sob o número 14696719, com sede em 128 City Road, Londres, EC1V 2NX, Reino Unido (“HumanDesign.ai”, “nós”), e o cliente indicado no pedido, na conta ou no campo de assinatura abaixo (“Cliente”, “você”).

1.2 Aplica-se quando você usa a HumanDesign.ai Pro (os “Serviços”): uma conta de profissional ou praticante HumanDesign.ai na qual você insere, armazena ou analisa dados de nascimento, gráficos e notas de sessão dos seus próprios clientes e usa Bella (nossa assistente de IA) com esses dados.

1.3 Este DPA faz parte do contrato sob o qual você usa os Serviços (os Termos de Serviço da HumanDesign.ai Pro, o “Contrato”). Entra em vigor na data que ocorrer primeiro entre sua aceitação online do Contrato e sua assinatura abaixo, e permanece vigente enquanto processarmos Dados Pessoais do Cliente em seu nome. Uma cópia assinada pode ser solicitada pelo email [email protected].

1.4 Este DPA não abrange dados pessoais que processamos como controladores independentes, como dados da sua conta, login e cobrança, análises de uso, prevenção contra fraudes e nossas comunicações com você. Esses dados são tratados na nossa Política de Privacidade.

2. Definições

2.1 Legislação de Proteção de Dados significa todas as leis sobre dados pessoais aplicáveis ao processamento previsto neste DPA, incluindo o UK GDPR e o Data Protection Act 2018, o GDPR da UE (Regulamento 2016/679) e, quando aplicáveis, outras leis nacionais, como o Australian Privacy Act 1988 e as leis estaduais de privacidade dos EUA.

2.2 Dados Pessoais do Cliente significa os dados pessoais enviados aos Serviços por você, seus clientes ou usuários finais por meio de você, e que processamos em seu nome. O Anexo 1 os descreve.

2.3 Suboperador significa um terceiro contratado por nós para processar Dados Pessoais do Cliente. O Anexo 3 apresenta a lista.

2.4 Violação de Dados Pessoais significa uma violação de segurança que leve à destruição, perda, alteração, divulgação não autorizada ou acesso acidental ou ilegal aos Dados Pessoais do Cliente.

2.5 SCCs significa as cláusulas contratuais padrão da UE previstas na Decisão de Execução (UE) 2021/914 da Comissão. Aditivo do Reino Unido significa o Aditivo Internacional de Transferência de Dados às SCCs emitido pelo Information Commissioner do Reino Unido nos termos da seção 119A do Data Protection Act 2018. DPF significa o Data Privacy Framework UE-EUA e sua extensão ao Reino Unido.

2.6 Controlador, operador, titular dos dados, dados pessoais, processamento e autoridade supervisora têm os significados atribuídos pelo UK GDPR e pelo GDPR da UE.

3. Papéis e instruções

3.1 Para os Dados Pessoais do Cliente, você é o controlador (ou um operador que atua para seu próprio controlador) e a HumanDesign.ai é sua operadora (ou suboperadora).

3.2 Processaremos os Dados Pessoais do Cliente somente conforme suas instruções documentadas, salvo quando a lei exigir o contrário; nesse caso, avisaremos você primeiro, a menos que a lei proíba. Suas instruções incluem o Contrato, este DPA e o uso e a configuração dos Serviços (incluindo o que você insere, os recursos utilizados e o que solicita à Bella). Avisaremos se acreditarmos que uma instrução viola a Legislação de Proteção de Dados.

3.3 Você é responsável por ter uma base legal e os consentimentos necessários para nos fornecer dados de clientes ou usuários, bem como por fornecer os avisos exigidos. Dados de nascimento e gráficos não são, por si só, dados de categoria especial, mas conversas e notas sobre clientes podem revelar informações de saúde, crenças religiosas ou filosóficas ou outros dados sensíveis. Se inserir esses dados, você será responsável por ter a condição legal necessária para processá-los (por exemplo, consentimento explícito).

3.4 Não venderemos os Dados Pessoais do Cliente, não os usaremos para criar perfis de publicidade nem para treinar ou ajustar modelos de IA. Podemos produzir estatísticas agregadas e desidentificadas sobre o desempenho dos Serviços (por exemplo, taxas de erro e tempos de resposta) que não identifiquem você, seus clientes ou usuários.

4. Nossas obrigações como operadora

4.1 Confidencialidade. Somente funcionários que precisem acessar os Dados Pessoais do Cliente para fornecer, dar suporte, proteger ou corrigir os Serviços poderão fazê-lo, e apenas para essas finalidades. Todas as pessoas com acesso estão sujeitas a obrigações de confidencialidade. Isso inclui ferramentas de IA usadas pela nossa equipe para dar suporte e manter os Serviços; elas estão listadas no Anexo 3 e sujeitas aos mesmos limites.

4.2 Segurança. Implementaremos e manteremos as medidas técnicas e organizacionais do Anexo 2, apropriadas aos riscos. Podemos atualizá-las, desde que a proteção geral não seja reduzida.

4.3 Assistência. Considerando a natureza do processamento e as informações disponíveis, ajudaremos você, mediante solicitação razoável, a cumprir suas obrigações de segurança, notificação de violações, avaliações de impacto à proteção de dados e consulta prévia a uma autoridade supervisora.

4.4 Registros. Manteremos os registros de processamento que a Legislação de Proteção de Dados exige de uma operadora.

4.5 Investigação de falhas. Ao investigar uma falha que afete você, verificaremos primeiro os logs e metadados. Só acessaremos o conteúdo dos Dados Pessoais do Cliente quando isso for necessário para corrigir a falha, limitando o acesso ao necessário e sem copiá-lo para fora dos Serviços e dos suboperadores listados no Anexo 3.

5. Suboperadores

5.1 Você nos concede autorização geral para usar os suboperadores listados no Anexo 3 e adicionar ou substituir suboperadores nos termos desta cláusula.

5.2 Imporemos por contrato escrito a cada suboperador obrigações de proteção de dados que protejam os Dados Pessoais do Cliente pelo menos tanto quanto este DPA. Continuamos responsáveis perante você pelo cumprimento dessas obrigações por cada suboperador.

5.3 Publicaremos a lista atualizada em https://pro.humandesign.ai/subprocessors e enviaremos pelo menos 14 dias de aviso por email sobre qualquer novo suboperador ou substituição, antes que ele processe Dados Pessoais do Cliente.

5.4 Você pode apresentar objeções com motivos razoáveis de proteção de dados durante o período de aviso. Vamos discuti-las de boa-fé. Se não pudermos oferecer uma alternativa razoável (por exemplo, deixar de usar o recurso que depende desse suboperador), você poderá encerrar os Serviços afetados por aviso escrito, e devolveremos as taxas pré-pagas referentes ao período após o encerramento.

5.5 Em uma emergência, como a falha de um suboperador ou uma questão de segurança que exija mudança imediata, poderemos substituí-lo com aviso mais curto. Avisaremos você assim que possível, e seu direito de objeção continuará válido.

6. Transferências internacionais

6.1 Onde os dados são armazenados. Armazenamos os Dados Pessoais do Cliente na União Europeia: nossos servidores principais ficam com a Hetzner em Helsinque, Finlândia, e os backups criptografados são armazenados no Cloudflare R2 em sua região da UE. A HumanDesign.ai Ltd é uma empresa do Reino Unido, e nossa equipe pode acessar os dados do Reino Unido e de outros países sob as garantias desta cláusula.

6.2 Transferências de você para nós. Quando o GDPR da UE se aplica a você, as transferências para a HumanDesign.ai no Reino Unido se baseiam na decisão de adequação da Comissão Europeia para o Reino Unido. Se essa decisão deixar de ser aplicável, as SCCs (Módulo 2, controlador para operador, ou Módulo 3, operador para operador, conforme seu papel) serão incorporadas a este DPA com as opções da cláusula 6.5.

6.3 Transferências para suboperadores. Alguns recursos Pro enviam Dados Pessoais do Cliente a suboperadores fora do Reino Unido e da UE, principalmente nos Estados Unidos. Atualmente, isso inclui: chat de IA com modelos Google Gemini; notas de memória, resumos de conversas e embeddings de texto (OpenAI, Google e Anthropic); pesquisa na web (Perplexity); e resumo diário (Google). O Anexo 3 lista cada fornecedor e sua localização. Para cada transferência, usamos pelo menos uma destas garantias: (a) decisão de adequação, incluindo o DPF quando o suboperador for certificado; ou (b) SCCs (Módulo 3) e, para dados do Reino Unido, o Aditivo do Reino Unido, celebrados com o suboperador. Avaliaremos os riscos de cada transferência e disponibilizaremos a avaliação mediante solicitação.

6.4 Clientes fora do Reino Unido e da UE. Se você estiver em outro país (por exemplo, na Austrália), reconhece que os Dados Pessoais do Cliente são armazenados na UE e processados no Reino Unido, na UE e nos Estados Unidos, conforme descrito no Anexo 3. Você é responsável por informar seus clientes ou usuários quando sua legislação exigir.

6.5 Opções das SCCs. Quando as SCCs se aplicarem entre você e nós: a Cláusula 7 (adesão) se aplica; Cláusula 9, opção 2 (autorização geral, com aviso conforme a cláusula 5.3); o texto opcional da Cláusula 11 não se aplica; para as Cláusulas 17 e 18, aplicam-se as leis e os tribunais da Irlanda; os Anexos I a III são preenchidos pelos Anexos 1 a 3 deste DPA. Para transferências do Reino Unido, aplica-se o Aditivo do Reino Unido, cuja Tabela 4 permite que qualquer parte o encerre conforme ali previsto.

6.6 Não descreveremos o processamento por IA sob este DPA como exclusivo da UE, a menos que todos os suboperadores de IA do Anexo 3 processem os Dados Pessoais do Cliente na UE.

7. Violações de Dados Pessoais

7.1 Notificaremos você sem demora injustificada e, em qualquer caso, dentro de 48 horas após tomarmos conhecimento de uma Violação de Dados Pessoais que afete os Dados Pessoais do Cliente. Enviaremos a notificação ao email da sua conta e a qualquer contato de privacidade informado por você.

7.2 A notificação incluirá, conforme as informações disponíveis naquele momento: o que aconteceu, as categorias e o número aproximado de titulares e registros afetados, as prováveis consequências e as medidas adotadas ou propostas. Se não tivermos todas as informações de uma vez, enviaremos atualizações por etapas, sem demora injustificada.

7.3 Tomaremos medidas razoáveis para conter e investigar a violação e reduzir seus efeitos, e cooperaremos com qualquer notificação que você precise enviar a uma autoridade supervisora ou aos titulares. Salvo obrigação legal, não notificaremos seus clientes, usuários ou sua autoridade supervisora em seu nome sem sua autorização.

7.4 Nossa notificação não representa admissão de culpa ou responsabilidade.

8. Solicitações dos titulares, auditorias, devolução e exclusão

8.1 Solicitações dos titulares. Se um cliente ou usuário seu entrar em contato conosco diretamente sobre Dados Pessoais do Cliente, encaminharemos a solicitação para você sem demora injustificada e não responderemos diretamente, exceto para confirmar o encaminhamento. Os Serviços permitem visualizar, exportar e excluir gráficos de clientes, conversas e notas. Se precisar de mais ajuda para responder, forneceremos assistência razoável.

8.2 Informações e auditorias. Disponibilizaremos as informações razoavelmente necessárias para demonstrar nossa conformidade com este DPA, incluindo respostas por escrito a questionários de segurança (no máximo uma vez por ano, exceto em caso de violação) e certificações ou relatórios de terceiros que possuirmos. Se isso não for suficiente ou se uma autoridade supervisora exigir, você ou um auditor independente sujeito a dever de confidencialidade poderá auditar nossa conformidade uma vez por ano, com pelo menos 30 dias de aviso por escrito, durante o horário comercial, às suas custas e sem expor dados de outros clientes. As auditorias dos suboperadores são atendidas pelos relatórios disponibilizados por eles.

8.3 Devolução. Durante a vigência do contrato, você pode exportar os Dados Pessoais do Cliente pelos Serviços. Se precisar de ajuda, forneceremos uma exportação razoável em formato legível por máquina e de uso comum.

8.4 Exclusão. Em até 30 dias após o encerramento do Contrato ou antes, mediante sua solicitação por escrito, excluiremos os Dados Pessoais do Cliente dos nossos sistemas ativos, incluindo gráficos de clientes salvos, conversas, notas, itens de memória de IA e logs que os contenham. As cópias nos backups criptografados são excluídas quando eles expiram, dentro de 90 dias, sem restauração nesse período, salvo para recuperação após uma falha. Podemos manter dados quando exigido por lei; nesse caso, vamos protegê-los e processá-los somente para essa finalidade. Se solicitado, confirmaremos a exclusão por escrito.

8.5 Os suboperadores que mantêm cópias (por exemplo, logs de monitoramento de abuso de curto prazo dos provedores de IA) as excluem conforme seus próprios prazos de retenção.

9. Responsabilidade, prazo, lei aplicável e prevalência

9.1 Responsabilidade. A responsabilidade de cada parte sob este DPA está sujeita aos limites e exclusões do Contrato. Em qualquer hipótese, a responsabilidade total de cada parte decorrente deste DPA ou relacionada a ele fica limitada aos valores pagos pelos Serviços nos 12 meses anteriores ao evento que originou a reclamação; esse limite é compartilhado com o limite do Contrato, não somado a ele. Nada limita uma responsabilidade que não possa ser limitada por lei ou a responsabilidade de qualquer parte perante os titulares nos termos da Legislação de Proteção de Dados.

9.2 Prazo. Este DPA permanece válido enquanto processarmos Dados Pessoais do Cliente em seu nome; as cláusulas sobre confidencialidade, exclusão e responsabilidade continuam válidas após o encerramento.

9.3 Prevalência. Se este DPA entrar em conflito com o Contrato, ele prevalece nas questões de proteção de dados. Em caso de conflito com as SCCs ou com o Aditivo do Reino Unido, estes prevalecem.

9.4 Alterações. Podemos atualizar este DPA para refletir alterações na Legislação de Proteção de Dados ou nos Serviços, com aviso prévio de pelo menos 30 dias, desde que a atualização não reduza a proteção dos Dados Pessoais do Cliente. O Anexo 3 é atualizado conforme a cláusula 5.

9.5 Lei aplicável. Exceto quando as SCCs exigirem o contrário, este DPA será regido pelas leis da Inglaterra e do País de Gales, e os tribunais dessas jurisdições terão competência exclusiva.

9.6 Contatos. Notificações de privacidade para nós: [email protected]. Notificações para você: o email da sua conta ou o contato de privacidade informado abaixo.

Assinaturas (necessárias apenas para uma cópia assinada; a aceitação online do Contrato também vincula você)

HumanDesign.ai LtdCliente
Nome
Cargo
Data
Assinatura
Email do contato de privacidade[email protected]

Anexo 1: descrição do processamento

ItemContas Pro
Titulares dos dadosClientes, clientes em potencial e pessoas cujos gráficos eles consultam (por exemplo, parceiros ou familiares dos clientes)
Categorias de dados pessoaisNomes ou rótulos fornecidos pelo Cliente; data, hora e local de nascimento; dados calculados do gráfico; notas de sessão; perguntas e respostas nas conversas da Bella sobre essas pessoas; notas de memória, títulos e resumos gerados por IA; arquivos enviados pelo Cliente
Dados sensíveisNão são necessários para os Serviços. Conversas e notas podem revelar informações de saúde, crenças religiosas ou filosóficas ou outras categorias especiais se o Cliente as inserir (consulte a cláusula 3.3)
Natureza do processamentoArmazenamento, cálculo de gráficos, análise e chat com IA, extração de memórias, resumos, pesquisa, exibição, exportação e exclusão
FinalidadeFornecer os recursos Pro usados pelo Cliente
FrequênciaContinuamente, enquanto a conta estiver ativa
Duração e retençãoAté o Cliente excluir os dados ou o Contrato terminar; depois, aplica-se a cláusula 8.4
SuboperadoresAnexo 3
Autoridade supervisora competenteInformation Commissioner’s Office do Reino Unido para a HumanDesign.ai; para clientes da UE, a autoridade indicada na Cláusula 13 das SCCs

Anexo 2: medidas técnicas e organizacionais

ÁreaMedida
HospedagemServidor dedicado operado pela HumanDesign.ai na Hetzner em Helsinque, Finlândia; segurança física do data center fornecida pela Hetzner (certificada pela ISO 27001).
Criptografia em trânsitoTodo o tráfego web e do app usa HTTPS (TLS). O acesso administrativo aos servidores passa por um túnel criptografado.
Criptografia dos backupsOs backups são criptografados antes de saírem do servidor e armazenados no Cloudflare R2 na região da UE.
Acesso à redeNão há porta SSH pública. A administração do servidor é feita somente por túnel autenticado com login baseado em chave. Proxy reverso com limites de conexão e de solicitações por IP; origens abusivas são bloqueadas.
Separação dos dados dos clientesA segurança em nível de linha do banco de dados limita cada conta aos próprios registros.
Controle de acessoO acesso à produção é limitado ao fundador, à equipe de engenharia designada e às ferramentas de IA operadas por eles (Anexo 3). As credenciais são rotacionadas após qualquer suspeita de exposição.
Disponibilidade e resiliênciaDiscos espelhados (RAID 1). Arquivamento contínuo do banco de dados com 7 backups completos retidos; backups do host mantidos por 90 dias. Verificações diárias dos backups, com alertas em caso de falha.
MonitoramentoMonitoramento da integridade e dos erros do serviço, com alertas para a equipe de operações; logs do proxy reverso e do aplicativo.
Provedores de IAOs provedores de IA são acessados por meio de APIs empresariais. O gateway que encaminha chamadas de IA é configurado para não armazenar o conteúdo dos prompts nem das respostas.
PessoalObrigações de confidencialidade para todos os funcionários e prestadores; o acesso é removido quando deixa de ser necessário.
Resposta a incidentesTratamento de violações nos termos da cláusula 7, com registro de cada incidente.
Minimização de dadosOs Serviços não exigem nomes nem dados de contato dos clientes; os Clientes podem usar rótulos.

Anexo 3: suboperadores

Atualizado em 1º de julho de 2026. As linhas marcadas “fora da UE” seguem as garantias da cláusula 6.3.

SuboperadorO que faz com os Dados Pessoais do ClienteLocalizaçãoGarantia de transferência
Hetzner Online GmbHHospeda os servidores, o banco de dados e o armazenamento de arquivosUE (Helsinque, Finlândia)Dentro da UE
Cloudflare, Inc.Rede, DNS e proteção contra ataques; túnel administrativo; gateway de IA que encaminha chamadas de IA (registra apenas metadados, não prompts); backups criptografados no R2Rede global; backups na UEDPF e SCCs
Google LLC (API Gemini)Executa os modelos Gemini usados no chat da Bella e no resumo diário; embeddings de textoFora da UE (EUA e global)DPF e SCCs
OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland LtdExtrai notas de memória, cria resumos e títulos de conversas e embeddings de texto; assistente de IA usado pela equipe de suporte para ler e classificar chamadosFora da UE (EUA)DPF e SCCs
Anthropic PBCModelo alternativo para resumos; assistente de IA usado pela equipe de engenharia para investigar e corrigir falhas (cláusula 4.5)Fora da UE (EUA)SCCs
Amazon Web Services EMEA SARL (Bedrock)Executa modelos Claude em alguns fluxos da BellaUEDentro da UE
Perplexity AI, Inc.Pesquisa na web, somente quando uma resposta da Bella usa a busca; recebe o termo pesquisadoFora da UE (EUA)SCCs
Google LLC (Google Workspace)Caixa de entrada do suporte, somente para dados enviados pelo Cliente ao suporteFora da UE (EUA e global)DPF e SCCs
Slack Technologies, LLCNotificações internas do suporte, que podem incluir títulos e trechos de chamadosFora da UE (EUA)DPF e SCCs
Supabase, Inc.Cópia antiga do banco de dados em 1º de novembro de 2026, pausada, sem novos dados; em processo de exclusãoReino Unido (Londres)Adequação do Reino Unido para dados da UE
Voltar ao topo ↑Precisa de ajuda? Fale com o suporte ↗

Encontre sua próxima resposta.