データ処理契約(Pro)
HumanDesign.ai Ltd · バージョン1.0 · 2026年7月1日発効
1. 当事者、適用範囲、本契約の適用方法
1.1 本データ処理契約(「本DPA」)は、次の当事者間で締結されます: HumanDesign.ai Ltd会社番号14696719、登録住所128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom(「HumanDesign.ai」または「当社」)と、以下の注文書、アカウント、署名欄に記載された顧客(「顧客」または「お客様」)。
1.2 本DPAはHumanDesign.ai Pro(「本サービス」)の利用時に適用されます。本サービスには、HumanDesign.aiの実践者またはプロフェッショナル用アカウントにおいて、顧客自身のクライアントの出生情報、チャート、セッションメモを入力、保存、分析し、それらに対してBella(当社のAIアシスタント)を使うことが含まれます。
1.3 本DPAは、本サービス利用に関する契約(HumanDesign.ai Pro利用規約。以下「本契約」)の一部を構成します。本DPAは、本契約へのオンライン同意と以下への署名のうち早い方で発効し、当社がお客様のために顧客個人データを処理する期間中有効です。署名済みのコピーは次の宛先へ請求できます: [email protected].
1.4 本DPAは、お客様自身のアカウント、ログイン情報、請求情報、利用状況の分析、不正防止、当社からお客様への連絡など、当社が独立した管理者として処理する個人データには適用されません。これらには当社のプライバシーポリシーが適用されます。
2. 定義
2.1 データ保護法 本DPAに基づく処理に適用されるすべての個人データ関連法を意味します。UK GDPRおよびData Protection Act 2018、EU GDPR(規則2016/679)、ならびにお客様に適用される場合はAustralian Privacy Act 1988や米国州法のプライバシー規制などが含まれます。
2.2 顧客個人データ お客様、またはお客様を通じたお客様のクライアントやエンドユーザーが本サービスに送信し、当社がお客様の代理で処理する個人データを意味します。詳細は別紙1に記載します。
2.3 再委託先 顧客個人データの処理を当社が委託する第三者を意味します。別紙3に一覧を記載します。
2.4 個人データ侵害 顧客個人データの偶発的または違法な破壊、紛失、変更、不正な開示またはアクセスにつながるセキュリティ侵害を意味します。
2.5 SCC 欧州委員会の実施決定(EU)2021/914に定めるEU標準契約条項を意味します。 英国補遺 Data Protection Act 2018第119A条に基づき英国情報コミッショナーが発行した、SCCに対する国際データ移転補遺を意味します。 DPF EU・米国データプライバシーフレームワークおよびその英国拡張を意味します。
2.6 管理者、処理者、データ主体、個人データ、処理、監督機関は、UK GDPRおよびEU GDPRに定める意味を有します。
3. 役割と指示
3.1 顧客個人データについて、お客様は管理者(またはお客様自身の管理者のために行動する処理者)であり、HumanDesign.aiはお客様の処理者(または再処理者)です。
3.2 法令で別途求められる場合を除き、当社はお客様の文書化された指示に従ってのみ顧客個人データを処理します。その場合は、法令で禁じられない限り、事前にお客様へ通知します。お客様の指示には、本契約、本DPA、本サービスの利用・設定(入力内容、利用機能、Bellaへの依頼内容を含む)が含まれます。指示がデータ保護法に違反すると当社が判断した場合は、お客様に通知します。
3.3 お客様は、クライアントまたはユーザーのデータを当社に提供するための適法な根拠と必要な同意を得ること、および本人への通知に責任を負います。出生情報やチャート自体は特別カテゴリーデータではありませんが、クライアントに関する会話やメモから健康、宗教的または哲学的信条、その他の機微な事項が明らかになる場合があります。そのようなデータを入力する場合、処理に必要な条件(明示的な同意など)を整える責任はお客様にあります。
3.4 当社は顧客個人データを販売せず、広告用プロフィール作成に使わず、いかなるAIモデルの学習またはファインチューニングにも使いません。当社は、本サービスの性能に関する集計済みで個人を特定できない統計(エラー率や応答時間など)を作成する場合があります。これらからお客様、クライアント、ユーザーを特定することはできません。
4. 処理者としての当社の義務
4.1 機密保持。 本サービスの提供、サポート、保護、修正に必要な担当者のみが、その目的の範囲で顧客個人データにアクセスできます。アクセス権を持つ全員は機密保持義務を負います。これには、当社チームが本サービスのサポートと保守に使うAIツールも含まれます。これらのツールは別紙3に記載され、同じ制限に従います。
4.2 セキュリティ。 当社はリスクに応じた別紙2の技術的・組織的措置を導入し、維持します。措置を更新する場合も、全体的な保護水準を引き下げません。
4.3 支援。 処理の性質と当社が入手できる情報を考慮し、合理的な依頼に応じて、セキュリティ、侵害通知、データ保護影響評価、監督機関への事前相談に関するお客様の義務履行を支援します。
4.4 記録。 処理者に対してデータ保護法が求める処理記録を保持します。
4.5 障害の調査。 お客様に影響する障害を調査する場合、まずログとメタデータを使用します。障害の修正に必要な場合に限り、必要最小限の範囲で顧客個人データの内容を確認します。また、本サービスおよび別紙3記載の再委託先以外にデータをコピーしません。
5. 再委託先
5.1 お客様は、別紙3に記載された再委託先の利用、および本条に基づく再委託先の追加または変更を包括的に承認します。
5.2 当社は各再委託先との書面契約により、本DPAと同等以上に顧客個人データを保護するデータ保護義務を課します。当社は各再委託先による義務の履行について、お客様に対して責任を負います。
5.3 最新の一覧を次の場所に公開します: https://pro.humandesign.ai/subprocessors また、新規または変更後の再委託先が顧客個人データを処理する前に、少なくとも 14日 前までにメールで通知します。
5.4 お客様は通知期間内に、合理的なデータ保護上の理由を示して異議を申し立てることができます。当社は誠意をもって協議します。合理的な代替案(当該再委託先に依存する機能を使わないことなど)を提示できない場合、お客様は書面通知で該当サービスを終了でき、終了後の期間分として前払いされた料金を返金します。
5.5 再委託先の障害や直ちに変更が必要なセキュリティ問題など、緊急時には、短い通知期間で再委託先を変更する場合があります。可能な限り速やかにお知らせします。異議を申し立てる権利は引き続き適用されます。
6. 国際データ移転
6.1 データの保存場所。 顧客個人データは欧州連合内に保存します。プライマリーサーバーはフィンランドのヘルシンキにあるHetznerにあり、暗号化されたバックアップはCloudflare R2のEU管轄領域に保存されます。HumanDesign.ai Ltdは英国企業です。本条の保護措置に従い、当社チームが英国その他の国からデータにアクセスする場合があります。
6.2 お客様から当社への移転。 EU GDPRがお客様に適用される場合、お客様から英国のHumanDesign.aiへの移転には、英国に対する欧州委員会の十分性認定を適用します。この認定が適用されなくなった場合、SCC(お客様の役割に応じて、管理者から処理者へのモジュール2、または処理者間のモジュール3)を本DPAに組み込み、第6.5条の選択肢を適用します。
6.3 再委託先への移転。 一部のPro機能では、主に米国にある英国・EU域外の再委託先に顧客個人データを送信します。対象は現時点で、Google GeminiモデルによるAIチャット、メモリーのメモ、会話の要約とテキスト埋め込み(OpenAI、Google、Anthropic)、ウェブ検索(Perplexity)、デイリーブリーフィング(Google)です。各再委託先と所在地は別紙3に記載します。各移転には、(a) 再委託先が認証を受けている場合のDPFを含む十分性認定、または (b) 再委託先と締結するSCC(モジュール3)、および英国データについては英国補遺のうち、少なくとも1つを適用します。各移転のリスクを評価し、請求に応じて評価内容を提供します。
6.4 英国・EU域外のお客様。 オーストラリアなど他の国に所在するお客様は、顧客個人データがEUに保存され、別紙3のとおり英国、EU、米国で処理されることを了承するものとします。適用法で求められる場合、クライアントまたはユーザーにこの内容を伝える責任はお客様にあります。
6.5 SCCの選択肢。 お客様と当社の間にSCCが適用される場合、第7条(加入)が適用されます。第9条は選択肢2(第5.3条に基づく通知付きの包括的承認)を適用し、第11条の任意文言は適用されません。第17条および第18条では、アイルランドの法律と裁判所を指定します。別紙I〜IIIは本DPAの別紙1〜3で補完します。英国への移転には英国補遺を適用し、表4に従っていずれの当事者も補遺を終了できます。
6.6 別紙3記載のすべてのAI再委託先が顧客個人データをEU内で処理する場合を除き、本DPAに基づくAI処理を「EU域内のみ」と説明することはありません。
7. 個人データ侵害
7.1 顧客個人データに影響する個人データ侵害を認識した場合、不当な遅延なく、いかなる場合も 48時間以内 にお客様へ通知します。アカウントに登録されたメールアドレスと、お客様から指定されたプライバシー窓口に連絡します。
7.2 通知には、通知時点で判明している範囲で、発生した事象、データ主体と記録のカテゴリーおよび概数、予想される影響、当社が実施または提案する措置を記載します。すべての情報を一度に提供できない場合は、不当な遅延なく段階的にお知らせします。
7.3 侵害を封じ込めて調査し、影響を軽減するために合理的な措置を講じます。また、監督機関またはデータ主体への通知に関するお客様の義務履行に協力します。法令で求められる場合を除き、お客様の同意なしに、お客様に代わってクライアント、ユーザー、監督機関へ通知することはありません。
7.4 当社による通知は、過失または責任を認めるものではありません。
8. データ主体からの請求、監査、返却、削除
8.1 データ主体からの請求。 顧客またはユーザーから顧客個人データについて当社に直接連絡があった場合、不当な遅延なく請求をお客様に転送します。転送した旨を伝える場合を除き、当社自身で回答しません。本サービスでは、クライアントのチャート、会話、メモを閲覧、エクスポート、削除できます。請求への対応に追加の支援が必要な場合は、合理的な範囲で協力します。
8.2 情報提供と監査。 本DPAの遵守を示すために合理的に必要な情報を提供します。これには、セキュリティ質問票への書面回答(侵害がない限り年1回まで)と、当社が保有する第三者認証または報告書が含まれます。それでも不十分な場合、または監督機関から求められた場合、お客様または機密保持義務を負う独立監査人は、年1回、少なくとも 30日前 の書面通知を行い、営業時間中に、お客様の費用負担で、他の顧客のデータを露出させない方法により、当社の遵守状況を監査できます。再委託先の監査は、各再委託先が提供する報告書で対応します。
8.3 返却。 契約期間中は、本サービスを通じて顧客個人データをエクスポートできます。支援が必要な場合は、一般的な機械可読形式で合理的なエクスポートデータを提供します。
8.4 削除。 本契約終了から 30日以内 、またはお客様の書面による早期の請求に応じて、保存済みクライアントチャート、会話、メモ、AIメモリー項目、当該情報を含むログなど、顧客個人データを稼働中のシステムから削除します。暗号化バックアップのコピーは、バックアップの有効期限に従って 90日以内に削除されます。それまでの間、障害復旧の場合を除き、バックアップからデータを復元しません。法令で保存が必要なデータは保持する場合がありますが、保護を続け、その目的に限って処理します。請求があれば、削除を書面で確認します。
8.5 コピーを保持する再委託先(AIプロバイダーによる短期間の不正利用監視ログなど)は、それぞれの保存期間に従って削除します。
9. 責任、期間、準拠法、優先順位
9.1 責任。 本DPAに基づく各当事者の責任には、本契約の制限と除外が適用されます。いかなる場合も、本DPAに起因または関連する各当事者の総責任額は、請求原因となった事象の前12か月間にお客様が本サービスに支払った料金を上限とし、この上限は本契約の上限に加算されず、これと共有されます。法令上制限できない責任、およびデータ保護法に基づく各当事者のデータ主体に対する責任は制限されません。
9.2 期間。 本DPAは当社がお客様のために顧客個人データを処理する期間中有効です。機密保持、削除、責任に関する条項は終了後も存続します。
9.3 優先順位。 本DPAと本契約が抵触する場合、データ保護に関しては本DPAが優先します。SCCまたは英国補遺と抵触する場合は、そちらが優先します。
9.4 変更。 データ保護法または本サービスの変更を反映するため、顧客個人データの保護水準を引き下げないことを条件に、少なくとも30日前に通知して本DPAを更新する場合があります。別紙3は第5条に従って更新します。
9.5 準拠法。 SCCで別途求められる場合を除き、本DPAにはイングランドおよびウェールズの法律が適用され、同地域の裁判所が専属管轄権を有します。
9.6 連絡先。 当社へのプライバシー関連通知: [email protected]。お客様への通知:アカウントのメールアドレス、または以下に記載するプライバシー窓口。
署名 (署名済みコピーを希望する場合のみ必要。本契約へのオンライン同意もお客様を拘束します)
| HumanDesign.ai Ltd | お客様 | |
|---|---|---|
| 氏名 | ||
| 役職 | ||
| 日付 | ||
| 署名 | ||
| プライバシー窓口のメールアドレス | [email protected] |
別紙1:処理内容
| 項目 | Proアカウント |
|---|---|
| データ主体 | 顧客のクライアント、見込み客、およびチャートの対象となる人(クライアントのパートナーや家族など) |
| 個人データのカテゴリー | 顧客が付けた氏名またはラベル、出生日時と場所、計算されたチャートデータ、セッションメモ、該当者についてのBellaとの会話における質問と回答、AIが生成したメモリーのメモ・タイトル・要約、顧客がアップロードしたファイル |
| 機微なデータ | 本サービスで必要としません。顧客が入力した場合、会話やメモから健康、宗教的または哲学的信条、その他の特別カテゴリーデータが明らかになることがあります(第3.3条を参照)。 |
| 処理の性質 | 保存、チャート計算、AI分析とチャット、メモリー抽出、要約、検索、表示、エクスポート、削除 |
| 目的 | 顧客が利用するPro機能を提供するため |
| 頻度 | アカウントが有効な間、継続的に処理 |
| 期間と保存 | 顧客がデータを削除するか本契約が終了するまで。その後は第8.4条に従います。 |
| 再委託先 | 別紙3 |
| 管轄監督機関 | HumanDesign.aiについては英国情報コミッショナー事務局。EUのお客様についてはSCC第13条に定める機関。 |
別紙2:技術的・組織的措置
| 分野 | 措置 |
|---|---|
| ホスティング | HumanDesign.aiが運営する専用サーバーをフィンランドのヘルシンキにあるHetznerに設置。データセンターの物理的セキュリティはHetznerが提供(ISO 27001認証取得)。 |
| 通信中の暗号化 | すべてのウェブおよびアプリ通信でHTTPS(TLS)を使用します。サーバー管理アクセスは暗号化トンネルを経由します。 |
| バックアップの暗号化 | バックアップはサーバーから移動する前に暗号化し、Cloudflare R2のEU管轄領域に保存します。 |
| ネットワークアクセス | 公開SSHポートはありません。サーバー管理は、認証済みトンネルと鍵ベースのログイン経由に限定されます。接続数とIPごとのレートを制限するリバースプロキシを使用し、不正な送信元をブロックします。 |
| 顧客データの分離 | データベースの行レベルセキュリティにより、各アカウントは自身の記録だけにアクセスできます。 |
| アクセス制御 | 本番環境へのアクセスは創業者、指名されたエンジニアリングスタッフ、および彼らが使用するAIツール(別紙3)に限定されます。認証情報が漏えいした疑いがある場合はローテーションします。 |
| 可用性とレジリエンス | ディスクをミラーリング(RAID 1)。データベースを継続的にアーカイブし、ベースバックアップを7世代保持。ホストのバックアップは90日間保存します。バックアップの成功を毎日確認し、失敗時にアラートを送信します。 |
| 監視 | 運用チームへのアラートを伴うサービス稼働状況とエラーの監視。リバースプロキシおよびアプリケーションのログ。 |
| AIプロバイダー | AIプロバイダーは各社のビジネスAPI経由で利用します。AI呼び出しの前段にあるゲートウェイは、プロンプトや回答の本文を保存しない設定です。 |
| 担当者 | すべてのスタッフと請負業者に機密保持義務を課し、不要になったアクセス権を削除します。 |
| インシデント対応 | 第7条に従って侵害に対応し、各インシデントの記録を保持します。 |
| データの最小化 | 本サービスではクライアントの氏名や連絡先情報を必要としません。顧客は代わりにラベルを使用できます。 |
別紙3:再委託先
2026年7月1日現在。「EU域外」と記載された行には、第6.3条の保護措置を適用しています。
| 再委託先 | 顧客の個人データに対する処理内容 | 所在地 | 移転時の保護措置 |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | サーバー、データベース、ファイルストレージをホスティング | EU(フィンランド、ヘルシンキ) | EU域内 |
| Cloudflare, Inc. | ネットワーク、DNS、攻撃対策、管理用トンネル、AI呼び出しを振り分けるAIゲートウェイ(メタデータのみを記録し、プロンプトは記録しません)、R2での暗号化バックアップ | グローバルネットワーク、EU域内バックアップ | DPFおよびSCC |
| Google LLC(Gemini API) | Bellaのチャットとデイリーブリーフィングで使うGeminiモデルを実行。テキスト埋め込み。 | EU域外(米国およびグローバル) | DPFおよびSCC |
| OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland Ltd | メモリーのメモを抽出し、会話の要約とタイトルを作成し、テキスト埋め込みを生成。サポートスタッフがサポートチケットを確認・振り分けるためのAIアシスタント。 | EU域外(米国) | DPFおよびSCC |
| Anthropic PBC | 要約用のフォールバックモデル。エンジニアリングスタッフが障害を調査・修正するためのAIアシスタント(第4.5条)。 | EU域外(米国) | SCC |
| Amazon Web Services EMEA SARL(Bedrock) | 一部のBella処理でClaudeモデルを実行 | EU | EU域内 |
| Perplexity AI, Inc. | Bellaの回答で検索を使う場合に限りウェブ検索を行い、検索語を受け取ります。 | EU域外(米国) | SCC |
| Google LLC(Google Workspace) | サポート用メール受信箱。顧客がサポートに送信したデータのみを扱います。 | EU域外(米国およびグローバル) | DPFおよびSCC |
| Slack Technologies, LLC | 社内サポート通知。チケットのタイトルや抜粋が含まれる場合があります。 | EU域外(米国) | DPFおよびSCC |
| Supabase, Inc. | 2026年11月1日時点の旧データベースコピー。停止中で、新しいデータはありません。削除予定です。 | 英国(ロンドン) | EUデータに対する英国の十分性認定 |