Databehandleraftale (Pro)
HumanDesign.ai Ltd · Version 1.0 · Ikrafttrædelsesdato 1. juli 2026
1. Parter, omfang og anvendelse af denne databehandleraftale
1.1 Denne databehandleraftale (DPA) er mellem HumanDesign.ai Ltd, virksomhedsnummer 14696719, registreret på 128 City Road, London, EC1V 2NX, Storbritannien ("HumanDesign.ai", "vi"), og den kunde, der er angivet i ordren, kontoen eller underskriftsfeltet nedenfor ("Kunden", "du").
1.2 Den gælder, når du bruger HumanDesign.ai Pro ("Tjenesterne"): en practitioner- eller professionel HumanDesign.ai-konto, hvor du indtaster, lagrer eller analyserer dine egne kunders fødselsoplysninger, diagrammer og sessionsnoter og bruger Bella (vores AI-assistent) til dem.
1.3 Denne DPA er en del af aftalen, der regulerer din brug af Tjenesterne (HumanDesign.ai Pro-vilkårene, "Aftalen"). Den træder i kraft, når du først accepterer Aftalen online eller underskriver nedenfor, og gælder, så længe vi behandler Kundens Personoplysninger for dig. Du kan få en underskrevet kopi ved henvendelse til [email protected].
1.4 Denne DPA omfatter ikke personoplysninger, vi behandler som selvstændig dataansvarlig, f.eks. dine egne konto-, login- og faktureringsoplysninger, brugsanalyse, forebyggelse af svig og vores kommunikation med dig. Disse er dækket af vores Privatlivspolitik.
2. Definitioner
2.1 Databeskyttelseslovgivning betyder al lovgivning om personoplysninger, der gælder for behandlingen under denne DPA, herunder UK GDPR og Data Protection Act 2018, EU GDPR (forordning 2016/679) og, hvor de gælder for dig, anden national lovgivning såsom Australian Privacy Act 1988 og amerikanske delstaters privatlivslove.
2.2 Kundens Personoplysninger betyder personoplysninger, som du eller dine kunder eller slutbrugere via dig indsender til Tjenesterne, og som vi behandler på dine vegne. Bilag 1 beskriver dem.
2.3 Underdatabehandler betyder en tredjepart, vi engagerer til at behandle Kundens Personoplysninger. De er opført i Bilag 3.
2.4 Brud på Persondatasikkerheden betyder et brud på sikkerheden, der fører til utilsigtet eller ulovlig tilintetgørelse, tab eller ændring af, eller uautoriseret videregivelse af eller adgang til, Kundens Personoplysninger.
2.5 SCC’er betyder EU’s standardkontraktbestemmelser i Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/914. Britisk tillæg betyder International Data Transfer Addendum til SCC’erne, udstedt af den britiske Information Commissioner i henhold til §119A i Data Protection Act 2018. DPF betyder EU-USA-rammen for databeskyttelse og dens britiske udvidelse.
2.6 Begreberne dataansvarlig, databehandler, registreret, personoplysninger, behandling og tilsynsmyndighed har den betydning, de har i UK GDPR og EU GDPR.
3. Roller og instrukser
3.1 For Kundens Personoplysninger er du dataansvarlig (eller databehandler for din egen dataansvarlige), og HumanDesign.ai er din databehandler (eller underdatabehandler).
3.2 Vi behandler kun Kundens Personoplysninger efter dine dokumenterede instrukser, medmindre loven kræver andet. I så fald informerer vi dig først, medmindre loven forbyder det. Dine instrukser er Aftalen, denne DPA og din brug og konfiguration af Tjenesterne (herunder det, du indtaster, hvilke funktioner du bruger, og hvad du beder Bella om). Vi informerer dig, hvis vi mener, at en instruks overtræder Databeskyttelseslovgivningen.
3.3 Du er ansvarlig for at have et lovligt behandlingsgrundlag og indhente eventuelle nødvendige samtykker til at give os dine kunders eller brugeres data samt for de oplysninger, du giver dem. Fødselsoplysninger og diagrammer er ikke i sig selv særlige kategorier af personoplysninger, men samtaler og noter om kunder kan afsløre helbred, religiøse eller filosofiske overbevisninger eller andre følsomme forhold. Hvis du indtaster sådanne data, er du ansvarlig for at have det nødvendige behandlingsgrundlag (f.eks. udtrykkeligt samtykke).
3.4 Vi sælger ikke Kundens Personoplysninger, bruger dem ikke til at opbygge reklameprofiler og bruger dem ikke til at træne eller finjustere AI-modeller. Vi kan udarbejde aggregeret, anonymiseret statistik om Tjenesternes funktion (f.eks. fejlprocenter og svartider), som ikke identificerer dig, dine kunder eller brugere.
4. Vores forpligtelser som databehandler
4.1 Fortrolighed. Kun personale, der har behov for adgang for at levere, understøtte, sikre eller rette Tjenesterne, må tilgå Kundens Personoplysninger, og kun til disse formål. Alle med adgang er underlagt fortrolighedsforpligtelser. Dette omfatter AI-værktøjer, som vores team bruger til at understøtte og vedligeholde Tjenesterne; værktøjerne står i Bilag 3 og er underlagt de samme begrænsninger.
4.2 Sikkerhed. Vi indfører og opretholder de tekniske og organisatoriske foranstaltninger i Bilag 2, som passer til risikoen. Vi kan opdatere dem, men ikke på en måde, der mindsker den samlede beskyttelse.
4.3 Bistand. Under hensyntagen til behandlingens karakter og de oplysninger, vi har til rådighed, hjælper vi dig efter rimelig anmodning med at opfylde dine forpligtelser vedrørende sikkerhed, brudanmeldelser, konsekvensanalyser og forudgående høring af en tilsynsmyndighed.
4.4 Fortegnelser. Vi fører de behandlingsfortegnelser, som Databeskyttelseslovgivningen kræver af en databehandler.
4.5 Undersøgelse af fejl. Når vi undersøger en fejl, der påvirker dig, bruger vi først logfiler og metadata. Vi ser kun på indholdet af Kundens Personoplysninger, når det er nødvendigt for at rette fejlen, begrænser adgangen til det nødvendige og kopierer ikke oplysningerne uden for Tjenesterne og underdatabehandlerne i Bilag 3.
5. Underdatabehandlere
5.1 Du giver generel tilladelse til, at vi bruger underdatabehandlerne i Bilag 3 og tilføjer eller udskifter underdatabehandlere efter denne bestemmelse.
5.2 Vi pålægger hver underdatabehandler skriftligt databeskyttelsesforpligtelser, der beskytter Kundens Personoplysninger mindst lige så godt som denne DPA. Vi er fortsat ansvarlige over for dig for hver underdatabehandlers opfyldelse af disse forpligtelser.
5.3 Vi offentliggør den aktuelle liste på https://pro.humandesign.ai/subprocessors og giver dig mindst 14 dages meddelelse via e-mail om enhver ny eller udskiftet underdatabehandler, før vedkommende behandler Kundens Personoplysninger.
5.4 Du kan gøre indsigelse af rimelige databeskyttelseshensyn inden for denne varslingsperiode. Vi drøfter derefter sagen i god tro. Hvis vi ikke kan tilbyde et rimeligt alternativ (f.eks. at undlade at bruge funktionen, der afhænger af underdatabehandleren), kan du opsige de berørte Tjenester skriftligt, og vi refunderer forudbetalte gebyrer for perioden efter opsigelsen.
5.5 I en nødsituation, f.eks. hvis en underdatabehandler svigter, eller et sikkerhedsproblem kræver en øjeblikkelig ændring, kan vi udskifte en underdatabehandler med kortere varsel. Vi informerer dig hurtigst muligt, og din ret til at gøre indsigelse gælder fortsat.
6. Internationale overførsler
6.1 Hvor data opbevares. Vi opbevarer Kundens Personoplysninger i EU: vores primære servere står hos Hetzner i Helsinki, Finland, og vores krypterede sikkerhedskopier ligger i Cloudflare R2 under EU-jurisdiktion. HumanDesign.ai Ltd er en britisk virksomhed, og vores team kan tilgå dataene fra Storbritannien og andre lande under de sikkerhedsforanstaltninger, der er beskrevet i denne bestemmelse.
6.2 Overførsler fra dig til os. Når EU GDPR gælder for dig, er overførsler til HumanDesign.ai i Storbritannien baseret på Europa-Kommissionens tilstrækkelighedsafgørelse for Storbritannien. Hvis afgørelsen ophører med at gælde, indarbejdes SCC’erne (modul 2, dataansvarlig til databehandler, eller modul 3, databehandler til databehandler, alt efter din rolle) i denne DPA med de valg, der er beskrevet i punkt 6.5.
6.3 Overførsler til underdatabehandlere. Nogle Pro-funktioner sender Kundens Personoplysninger til underdatabehandlere uden for Storbritannien og EU, primært i USA. I øjeblikket gælder det AI-chat med Google Gemini-modeller, hukommelsesnoter, samtaleoversigter og tekstindlejringer (OpenAI, Google, Anthropic), websøgning (Perplexity) og den daglige briefing (Google). Bilag 3 angiver hver enkelt placering. For hver overførsel baserer vi os på mindst én af følgende: (a) en tilstrækkelighedsafgørelse, herunder DPF, hvis underdatabehandleren er certificeret under ordningen, eller (b) SCC’erne (modul 3) og for britiske data det britiske tillæg, indgået med underdatabehandleren. Vi vurderer risiciene ved hver overførsel og stiller vurderingen til rådighed efter anmodning.
6.4 Kunder uden for Storbritannien og EU. Hvis du befinder dig i et andet land (f.eks. Australien), anerkender du, at Kundens Personoplysninger opbevares i EU og behandles i Storbritannien, EU og USA som beskrevet i Bilag 3. Du er ansvarlig for at informere dine kunder eller brugere om dette, hvor din lovgivning kræver det.
6.5 Valg vedrørende SCC’erne. Når SCC’erne gælder mellem dig og os: Klausul 7 (tiltrædelse) gælder; klausul 9, mulighed 2 (generel tilladelse med varsel som i klausul 5.3); den valgfrie ordlyd i klausul 11 gælder ikke; for klausul 17 og 18 gælder irsk ret og irske domstole; Bilag I til III udfyldes af Bilag 1 til 3 i denne DPA. For overførsler fra Storbritannien gælder det britiske tillæg, hvor Tabel 4 giver hver part mulighed for at opsige det som angivet deri.
6.6 Vi beskriver ikke AI-behandling under denne DPA som begrænset til EU, medmindre alle AI-underdatabehandlere i Bilag 3 behandler Kundens Personoplysninger i EU.
7. Brud på Persondatasikkerheden
7.1 Vi underretter dig uden unødig forsinkelse og senest inden for 48 timer efter at vi er blevet bekendt med et brud på Persondatasikkerheden, der berører Kundens Personoplysninger. Vi sender underretningen til e-mailadressen på din konto og en eventuel privatlivskontakt, du har angivet.
7.2 Underretningen indeholder, så vidt vi ved på det tidspunkt: hvad der er sket, kategorierne og det omtrentlige antal registrerede og poster, de sandsynlige konsekvenser samt de foranstaltninger, vi har truffet eller foreslår. Hvis vi ikke har alle oplysninger med det samme, sender vi dem trinvist uden unødig forsinkelse.
7.3 Vi træffer rimelige foranstaltninger for at begrænse og undersøge bruddet og mindske dets virkninger og samarbejder med dig om underretninger, du skal sende til en tilsynsmyndighed eller de registrerede. Medmindre loven kræver det, underretter vi ikke dine kunder, brugere eller din tilsynsmyndighed på dine vegne uden din aftale.
7.4 Vores underretning er ikke en indrømmelse af fejl eller ansvar.
8. Anmodninger fra registrerede, revision, returnering og sletning
8.1 Anmodninger fra registrerede. Hvis en af dine kunder eller brugere kontakter os direkte om Kundens Personoplysninger, videresender vi anmodningen til dig uden unødig forsinkelse og besvarer den ikke selv, bortset fra at bekræfte videresendelsen. Tjenesterne lader dig se, eksportere og slette kundediagrammer, samtaler og noter. Hvis du har brug for mere hjælp til at besvare en anmodning, yder vi rimelig bistand.
8.2 Oplysninger og revision. Vi stiller de oplysninger til rådighed, der med rimelighed er nødvendige for at vise, at vi overholder denne DPA, herunder skriftlige svar på sikkerhedsspørgeskemaer (højst én gang om året, medmindre der sker et brud) og eventuelle tredjepartscertificeringer eller rapporter, vi har. Hvis det ikke er tilstrækkeligt, eller en tilsynsmyndighed kræver det, kan du eller en uafhængig revisor underlagt fortrolighed revidere vores overholdelse én gang om året med mindst 30 dages skriftligt varsel, i arbejdstiden, for din regning og på en måde, der ikke afslører andre kunders data. Revision af underdatabehandlere dækkes af de rapporter, de stiller til rådighed.
8.3 Returnering. I aftalens løbetid kan du eksportere Kundens Personoplysninger gennem Tjenesterne. Hvis du har brug for hjælp, leverer vi en rimelig eksport i et almindeligt maskinlæsbart format.
8.4 Sletning. Inden for 30 dage efter Aftalens ophør, eller tidligere efter din skriftlige anmodning, sletter vi Kundens Personoplysninger fra vores aktive systemer, herunder gemte kundediagrammer, samtaler, noter, AI-hukommelseselementer og logfiler, der indeholder oplysningerne. Kopier i krypterede sikkerhedskopier slettes, når sikkerhedskopierne udløber, inden for 90 dageog gendannes ikke i mellemtiden, medmindre det er nødvendigt for at genoprette efter en fejl. Vi kan opbevare data, hvis loven kræver det, og beskytter dem fortsat og behandler dem kun til dette formål. Vi bekræfter skriftligt sletningen efter anmodning.
8.5 Underdatabehandlere, der opbevarer kopier (f.eks. AI-udbyderes kortvarige logfiler til overvågning af misbrug), sletter dem efter deres egne opbevaringsperioder.
9. Ansvar, løbetid, lovvalg og forrang
9.1 Ansvar. Hver parts ansvar efter denne DPA er underlagt begrænsningerne og undtagelserne i Aftalen. Hver parts samlede ansvar, der udspringer af eller er forbundet med denne DPA, er under alle omstændigheder begrænset til de gebyrer, du betalte for Tjenesterne i de 12 måneder før den hændelse, der førte til kravet. Grænsen deles med, og lægges ikke oven i, grænsen i Aftalen. Intet begrænser ansvar, der ikke kan begrænses ved lov, eller en parts ansvar over for registrerede efter Databeskyttelseslovgivningen.
9.2 Løbetid. Denne DPA gælder, så længe vi behandler Kundens Personoplysninger for dig, og bestemmelserne om fortrolighed, sletning og ansvar gælder fortsat efter opsigelse.
9.3 Forrang. Hvis denne DPA er i konflikt med Aftalen, har denne DPA forrang i databeskyttelsesspørgsmål. Ved konflikt med SCC’erne eller det britiske tillæg har de forrang.
9.4 Ændringer. Vi kan opdatere denne DPA for at afspejle ændringer i Databeskyttelseslovgivningen eller Tjenesterne med mindst 30 dages varsel, forudsat at opdateringen ikke mindsker beskyttelsen af Kundens Personoplysninger. Bilag 3 opdateres i henhold til klausul 5.
9.5 Lovvalg. Medmindre SCC’erne kræver andet, er denne DPA underlagt lovgivningen i England og Wales, og domstolene i England og Wales har enekompetence.
9.6 Kontaktoplysninger. Privatlivsmeddelelser til os: [email protected] . Meddelelser til dig: e-mailadressen på din konto eller den privatlivskontakt, du angiver nedenfor.
Underskrifter (kun nødvendigt for en underskrevet kopi; online accept af Aftalen binder dig også)
| HumanDesign.ai Ltd | Kunde | |
|---|---|---|
| Navn | ||
| Titel | ||
| Dato | ||
| Underskrift | ||
| E-mail til privatlivskontakt | [email protected] |
Bilag 1: Beskrivelse af behandlingen
| Element | Pro-konti |
|---|---|
| Registrerede | Kundens klienter og potentielle klienter samt personer, hvis diagrammer de ser på (f.eks. klienters partnere eller familiemedlemmer) |
| Kategorier af personoplysninger | Navne eller betegnelser, som Kunden angiver; fødselsdato, -tidspunkt og -sted; beregnede diagramdata; sessionsnoter; spørgsmål og svar i Bella-samtaler om disse personer; AI-genererede hukommelsesnoter, titler og oversigter; filer uploadet af Kunden |
| Følsomme oplysninger | Ikke påkrævet af Tjenesterne. Samtaler og noter kan afsløre helbred, religiøse eller filosofiske overbevisninger eller andre særlige kategorier af personoplysninger, hvis Kunden indtaster dem (se klausul 3.3) |
| Behandlingens art | Lagring, diagramberegning, AI-analyse og chat, udtræk af hukommelse, opsummering, søgning, visning, eksport og sletning |
| Formål | At levere de Pro-funktioner, Kunden bruger |
| Hyppighed | Løbende, mens kontoen er aktiv |
| Varighed og opbevaring | Indtil Kunden sletter dataene, eller Aftalen ophører; derefter gælder klausul 8.4 |
| Underdatabehandlere | Bilag 3 |
| Kompetent tilsynsmyndighed | Det britiske Information Commissioner’s Office for HumanDesign.ai; for EU-kunder den myndighed, der er angivet i SCC-klausul 13 |
Bilag 2: Tekniske og organisatoriske foranstaltninger
| Område | Foranstaltning |
|---|---|
| Hosting | Dedikeret server drevet af HumanDesign.ai hos Hetzner i Helsinki, Finland; Hetzner leverer den fysiske sikkerhed i datacentret (ISO 27001-certificeret). |
| Kryptering under overførsel | Al web- og apptrafik bruger HTTPS (TLS). Administratoradgang til servere går gennem en krypteret tunnel. |
| Kryptering af sikkerhedskopier | Sikkerhedskopier krypteres, før de forlader serveren, og lagres i Cloudflare R2 under EU-jurisdiktion. |
| Netværksadgang | Ingen offentlig SSH-port. Serveradministration sker kun gennem en godkendt tunnel med nøglebaseret login. Reverse proxy med forbindelsesgrænser og hastighedsbegrænsninger pr. IP; misbrugskilder blokeres. |
| Adskillelse af kundedata | Databasens sikkerhed på rækkeniveau begrænser hver konto til egne poster. |
| Adgangskontrol | Produktionsadgang er begrænset til grundlæggeren, navngivne teknikere og de AI-værktøjer, de betjener (Bilag 3). Adgangsoplysninger udskiftes efter mistanke om eksponering. |
| Tilgængelighed og robusthed | Diske spejlet (RAID 1). Løbende databasearkivering med 7 gemte grundsikkerhedskopier; værtsikkerhedskopier gemmes i 90 dage. Daglig kontrol af, at sikkerhedskopier lykkes, med alarm ved fejl. |
| Overvågning | Overvågning af tjenestestatus og fejl med alarmer til driftsteamet; logfiler fra reverse proxy og applikation. |
| AI-udbydere | AI-udbydere benyttes via deres virksomheds-API’er. En gateway foran AI-kald er konfigureret til ikke at gemme prompt- eller svarindhold. |
| Personale | Fortrolighedsforpligtelser for alle medarbejdere og entreprenører; adgang fjernes, når den ikke længere er nødvendig. |
| Hændelseshåndtering | Håndtering af brud efter klausul 7 med registrering af hver hændelse. |
| Dataminimering | Tjenesterne kræver ikke kundernes navne eller kontaktoplysninger; Kunder kan bruge betegnelser i stedet. |
Bilag 3: Underdatabehandlere
Gældende fra 1. juli 2026. Rækker markeret »uden for EU« er omfattet af sikkerhedsforanstaltningerne i klausul 6.3.
| Underdatabehandler | Hvad den gør med kundens personoplysninger | Placering | Sikkerhedsforanstaltning ved overførsel |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hoster servere, database og fillager | EU (Helsinki, Finland) | Inden for EU |
| Cloudflare, Inc. | Netværk, DNS- og angrebsbeskyttelse; administratortunnel; AI-gateway, der videresender AI-kald (logger kun metadata, ikke prompts); krypterede sikkerhedskopier i R2 | Globalt netværk; sikkerhedskopier i EU | DPF og SCC’er |
| Google LLC (Gemini API) | Kører Gemini-modellerne bag Bella-chat og den daglige briefing; tekstindlejringer | Uden for EU (USA og globalt) | DPF og SCC’er |
| OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland Ltd | Udtrækker hukommelsesnoter, skriver samtaleoversigter og titler, opretter tekstindlejringer; AI-assistent, som supportmedarbejdere bruger til at læse og triagere supportsager | Uden for EU (USA) | DPF og SCC’er |
| Anthropic PBC | Reservemodel til oversigter; AI-assistent, som teknikere bruger til at undersøge og rette fejl (klausul 4.5) | Uden for EU (USA) | SCC’er |
| Amazon Web Services EMEA SARL (Bedrock) | Kører Claude-modeller på nogle Bella-forløb | EU | Inden for EU |
| Perplexity AI, Inc. | Websøgning, kun når et Bella-svar bruger søgning; modtager søgeforespørgslen | Uden for EU (USA) | SCC’er |
| Google LLC (Google Workspace) | Supportmailindbakke, kun for data, som kunden sender til support | Uden for EU (USA og globalt) | DPF og SCC’er |
| Slack Technologies, LLC | Interne supportnotifikationer, som kan indeholde sagsoverskrifter og uddrag | Uden for EU (USA) | DPF og SCC’er |
| Supabase, Inc. | Ældre databasekopi pr. 1. nov. 2026, sat på pause, ingen nye data; slettes | Storbritannien (London) | EU’s tilstrækkelighedsstatus for Storbritannien |